NameCalendar.net logo
 

Imię dni 5 kwietnia


Na tej stronie znajdziesz listę imienin obchodzonych w określonym dniu w różnych krajach. Każda nazwa jest powiązana, dzięki czemu możesz dowiedzieć się więcej o jej pochodzeniu, znaczeniu i odmianach. Dowiedz się, czy imię i nazwisko osoby, którą znasz, jest uwzględnione i dowiedz się, jak obchodzone są imieniny w różnych kulturach!


Uroczystość imienin na świecie

5 kwietnia w Polsce świętują Borzywoj, Irena oraz Wincenty, stanowiąc ważną datę w kalendarzu imion. Tego samego dnia niezwykle popularne są imiona pochodne od Ireny, które dominują w krajach nordyckich i bałtyckich. Imena takie jak Irene, Ireene czy Irina obchodzone są w Estonii, Finlandii, Szwecji, Norwegii i Danii, a także we Francji i Stanach Zjednoczonych. Litwa celebruje Irenę, dodając unikalne Rimvydas, Zenius i Zenonas do swojego spisu. Z kolei na Węgrzech i w Austrii akcent położony jest na warianty imienia Wincenty, czyli Vince i Vinzenz, co świadczy o spójności regionalnej. Dodatkowo, Czesi i Słowacy pamiętają o Miroslavie, co podkreśla siłę tych imion w Europie Środkowej.


Imię dni 5 kwietnia - Imię dni kalendarzowych

Imię dni 5 kwietnia: Pełna lista nazw i krajów

Poniżej znajduje się pełna lista imion obchodzonych w tym dniu. Imieniny są cenioną tradycją w wielu kulturach, podobnie jak urodziny, podczas których ludzie honorują osoby noszące te same imiona na dany dzień. Odkryj imiona związane z tą wyjątkową okazją i sprawdź, czy Twoje lub kogoś, kogo znasz, są uwzględnione!

Kraj Miesiąc Dzień Imię dni 
Austria Austria Kwiecień 5 Crescentia, Vinzenz 
Chorwacja Chorwacja Kwiecień 5 Cvijetnica 
Czeski Czeski Kwiecień 5 Miroslava 
Dania Dania Kwiecień 5 Irene 
Estonia Estonia Kwiecień 5 Ireene, Irene, Reena, Reene, Rena, Renate 
Finlandia Finlandia Kwiecień 5 Ira, Irene, Irina, Iro 
Francja Francja Kwiecień 5 Irène 
Hiszpania Hiszpania Kwiecień 5 Emilia, Vicente Ferrer 
Litwa Litwa Kwiecień 5 Irena, Rimvydas, Zenius, Zenonas, Zyginte 
Niemcy Niemcy Kwiecień 5 Juliana 
Norwegia Norwegia Kwiecień 5 Eiril, Eirin, Irene 
Polska Polska Kwiecień 5 Borzywoj, Irena, Wincenty 
Szwecja Szwecja Kwiecień 5 Irene, Irja 
Słowacja Słowacja Kwiecień 5 Miroslava 
USA USA Kwiecień 5 Chandra, Ethelburga, Irene, Irina, Tyler, Tylor 
Węgry Węgry Kwiecień 5 Vince 
Włochy Włochy Kwiecień 5 Vincenzo Maria Strambi 
Łotwa Łotwa Kwiecień 5 Mirjama, Vidaga, Vija, Virdzinija 



Imieniny: tradycja, znaczenie i świętowanie

Imieniny to tradycja w wielu krajach, zwłaszcza w Europie, gdzie ludzie świętują dzień związany z danym imieniem, często związanym ze świętym lub postacią religijną. Uroczystości różnią się w zależności od kultury, ale często obejmują przyjmowanie pozdrowień, drobnych prezentów, a nawet organizowanie przyjęć. W niektórych krajach imieniny są uważane za równie ważne jak urodziny, w innych mogą być mniej powszechnie obchodzone. Niezależnie od poziomu uroczystości, imieniny są wyjątkową okazją do uhonorowania poszczególnych osób i nawiązania kontaktu z dziedzictwem kulturowym.


Imię dnia: Irène

Wyróżniona nazwa dnia to popularny i znaczący wybór, obchodzony przez wielu. Wybraliśmy tę nazwę na podstawie jej znaczenia i popularności. Odkryj poniżej jego pochodzenie, znaczenie i szczegóły imienin!

Historia kryjąca się za tą nazwą

Imię Irène, choć kojarzone z francuskim kręgiem kulturowym, jest obecne również w Polsce, choć rzadziej niż jego spolszczona forma Irena. W polskiej przestrzeni publicznej i literaturze spotyka się je sporadycznie, często w kontekście dzieł obcojęzycznych lub postaci historycznych z zagranicy. W Polsce większą popularnością cieszy się od dawna forma Irena, która ma ugruntowaną pozycję. Brak jest jednak powszechnej, długiej historii samego zapisu "Irène" w polskim nazewnictwie. Choć brzmienie jest eleganckie, nie jest to imię tradycyjnie polskie.

Pochodzenie i znaczenie nazwy

Imię to wywodzi się z języka greckiego, poprzez łacinę i język francuski. Jest to forma obca dla pierwotnego polskiego nazewnictwa, choć jej korzenie sięgają starożytności. W pierwotnym znaczeniu nawiązuje do pojęcia pokoju i spokoju. Choć w Polsce funkcjonuje popularna forma, ta konkretna pisownia jest bezpośrednim zapożyczeniem. Oznaczenie to niesie ze sobą konotacje harmonii i ukojenia.

Dowiedz się więcej: Irène: Imieniny, znaczenie imienia i nie tylko


Uroczystość imieninowa i imieninowa

Świętuj swoje imieniny z radością i znaczeniem

Rozpocznij dzień wesołym pozdrowieniem dla siebie i innych osób, które dzielą Twoje imię, szerząc szczęście. Podaruj sobie lub bliskiej osobie drobny upominek, bukiet kwiatów lub szczerą, odręczną notatkę. Spotkaj się z rodziną i przyjaciółmi, aby zjeść przytulny posiłek, zabawną wycieczkę lub wirtualną uroczystość, jeśli dzieli Cię odległość. Zastanów się nad znaczeniem swojego imienia i doceń powiązania i tradycje, które czynią je wyjątkowym.

Przeczytaj więcej: Kreatywne sposoby na świętowanie imienin


Najpopularniejsze imiona

Odkryj najpopularniejsze nazwy, których szukają odwiedzający naszą stronę! Ta lista przedstawia TOP 5 najczęściej sprawdzanych nazw, dając Ci wgląd w aktualne trendy i ulubione nazwy. Zobacz, które imiona cieszą się obecnie największym zainteresowaniem!

Dowiedz się więcej: Popularne imiona


Przeglądaj imieniny według kraju

Chcesz zobaczyć imieniny dla konkretnego kraju? Wybierz kraj z poniższej listy, aby poznać tradycje, imiona i uroczystości związane z imieninami charakterystycznymi dla tego narodu. Odkryj, jak imieniny obchodzone są w różnych kulturach i dowiedz się, czy w Twoim kraju dzisiaj jest wyjątkowy dzień imienin.
Kraj:



Kiedy są Twoje imieniny?

Dzięki naszej wyszukiwarce imienin szybko i łatwo znajdziesz swoje imieniny. Po prostu wpisz swoje imię i nazwisko w polu wyszukiwania poniżej, a natychmiast zobaczysz dokładną datę obchodów imienin. Dowiedz się, kiedy świętować i nigdy nie przegapić żadnej specjalnej okazji!
Nazwa:
 


Imiona zwierząt

Szukasz idealnego imienia dla swojego zwierzaka? Nasza kategoria imion dla zwierząt domowych oferuje szeroki wybór unikalnych, klasycznych i popularnych imion dla kotów, psów i innych ukochanych zwierząt. Znajdź inspirację i wybierz imię, które idealnie pasuje do Twojego futrzanego przyjaciela!

Dowiedz się więcej: Magiczne i psotne imiona zwierząt domowych🐾





Copyright © 2025 Reimo Roosileht | info@namecalendar.net