NameCalendar.net logo
 

Borbála: Onomastico, significato del nome e altro


I santorali, o calendari dei santi, scandiscono la vita dei credenti associando date specifiche a nomi propri, celebrati come onomastico. Questo evento è fondamentale in molte culture cristiane, specialmente in Europa centrale. Borbála è un nome che presenta una chiara identità femminile, con una storia legata a specifiche tradizioni linguistiche. Sebbene non sia popolare in Italia, possiede una specifica risonanza nel suo contesto di origine, dove il suo tono è percepito come elegante e tradizionale. Questo nome celebra il suo onomastico il 4 dicembre in Ungheria.

Onomastico: date per paese

Il nome Borbála è l'onomastico il 4 dicembre in Ungheria.

Celebrazione dell'onomastico e del nome - Borbála


La storia dietro questo nome

Il nome Borbála non è comune in Italia e la sua presenza è estremamente rara. A livello mondiale, la sua popolarità è prevalentemente circoscritta ad alcune aree dell'Europa centrale e orientale, in particolare l'Ungheria. La diffusione del nome al di fuori di questi contesti geografici è limitata. Non esistono dati significativi che ne indichino una tendenza di popolarità in nazioni di lingua italiana o in generale nei paesi occidentali. La sua storia è intrinsecamente legata alle tradizioni linguistiche e culturali dell'Europa centro-orientale.


Origine e significato del nome

Questo nome ha radici molto antiche e la sua storia si intreccia con tradizioni linguistiche dell'Europa centrale. La sua forma specifica è strettamente associata a una variante linguistica di un nome più universale e conosciuto. La sua diffusione è stata storicamente legata a contesti culturali ben definiti. Le testimonianze del suo impiego risalgono a diversi secoli fa nelle regioni dove ancora oggi conserva la sua maggiore rilevanza. Questa denominazione ha attraversato epoche mantenendo una forte identità locale.


Identità del nome: classificazione di genere

Borbála è universalmente riconosciuto come un nome femminile. Non vi sono variazioni significative nel genere associato a questa denominazione nelle diverse regioni in cui è utilizzato. La sua identità di genere è fissa e tradizionalmente femminile. Anche quando si analizzano registri storici o anagrafici, il nome è sempre attribuito a individui di sesso femminile. Pertanto, non è considerato un nome unisex in nessun contesto conosciuto.


L'effetto del nome: umore, tono e personalità

Il nome Borbála evoca una sensazione di eleganza classica e una certa solennità. Trasmette un tono che può essere percepito come forte ma allo stesso tempo profondamente radicato nella tradizione. Non ha connotazioni leggere o giocose, bensì suggerisce una personalità composta e dignitosa. L'impressione generale è di un nome storico e autorevole. La sua sonorità conferisce un'aura di riservatezza e importanza.


Sbloccare il significato nascosto del nome: Borbála

Il tuo nome è più di una semplice etichetta: contiene un'energia unica che influenza la tua personalità, il tuo destino e il tuo percorso di vita. Attraverso la numerologia e l'astrologia, scopriamo i significati più profondi dietro il tuo nome, rivelando i tuoi punti di forza, le tue sfide e l'energia che porti nel mondo.

Numerologia pitagorica: il significato nascosto del nome

Numero del destino: 5 – Il cercatore di libertà.
Parole chiave: Avventura, cambiamento, curiosità, indipendenza, versatilità.
Tratti positivi: adattabile, energico, avventuroso, progressista, dinamico.
Sfide: può essere spericolato, irrequieto o evitare le responsabilità.
Significato del percorso di vita: un percorso che abbraccia il cambiamento, l'esplorazione e la libertà personale.


Numerologia caldea: energia dei nomi e intuizioni spirituali

Numero del nome: 8 - The Achiever
Tratti: ambizioso, orientato agli obiettivi, autorevole, focalizzato finanziariamente.
Punti di forza: forte leadership, bravo a gestire il denaro, disciplinato.
Sfide: può essere materialista, dominante o eccessivamente concentrato sul successo.

Il codice segreto cosmico: cosa dice il nome di te

Il nome è legato al pianeta che lo governa, plasmandone il significato e influenzandone i tratti ad esso associati.
Pianeta: Mercurio – Comunicazione, Intelligenza, Adattabilità.
Mercurio è il pianeta dell’intelletto, della parola e dell’agilità. I nomi sotto l’influenza di Mercurio spesso appartengono a individui arguti, analitici e articolati. Prosperano nelle interazioni sociali, negli ambienti di apprendimento e nelle situazioni dinamiche in cui l'adattabilità è fondamentale. Questi nomi tendono a riflettere intelligenza, curiosità e capacità di elaborare rapidamente le informazioni.


Onomastico: nome Borbála

Questo elenco mostra gli onomastici in diversi paesi in cui il nome è scritto nella stessa forma. Le date si basano sui calendari tradizionali e sulle celebrazioni dei nomi culturali. Se il tuo nome corrisponde esattamente, puoi vedere quando viene onorato in varie parti del mondo.

Paese Mese Giorno Nome giorni 
Ungheria Ungheria Dicembre 4 Barbara, Borbála 




Riepilogo del nome Borbála

In conclusione, Borbála è un nome femminile storicamente radicato nell'Europa centrale, con una presenza quasi inesistente nel panorama italiano. Il suo tono è elegante e tradizionale, riflettendo una storia linguistica ben definita. Sebbene sia sconosciuto ai più in Italia, conserva una forte identità nel suo ambiente culturale di riferimento. La sua diffusione è limitata ma la sua risonanza storica è notevole. L'associazione con la ricorrenza del 4 dicembre ne sottolinea il legame con le tradizioni ungheresi.


Quando è il tuo onomastico?

Scopri il tuo onomastico in modo rapido e semplice con il nostro strumento di ricerca degli onomastici. Inserisci semplicemente il tuo nome nella casella di ricerca qui sotto e vedrai immediatamente la data esatta della celebrazione del tuo onomastico. Scopri quando festeggiare e non perdere mai un'occasione speciale!
Nome:
 





Copyright © 2026 Reimo Roosileht | info@namecalendar.net