NameCalendar.net logo
 

Roch: Imieniny, znaczenie imienia i nie tylko


Dzień imienin stanowi ważny element polskiej tradycji, celebrujący patrona danego imienia. Imię Roch ma bogatą historię i pochodzenie germańsko-romańskie, które nadaje mu solidny i tradycyjny ton. Jest to imię męskie o poważnej wibracji, nawiązującej do średniowiecznych postaci. Imieniny Rocha w Polsce, jak i na świecie, wypadają 16 sierpnia. Ta data silnie wiąże imię z końcem lata i czasem odpoczynku.

Imieniny: daty według kraju

Imieniny Roch to imieniny 16 sierpnia we Francji, w Polsce i w USA.

Uroczystość imieninowa i imieninowa - Roch


Historia kryjąca się za tą nazwą

Imię Roch, choć nie jest obecnie masowo popularne w Polsce, cieszy się długą tradycją i jest silnie zakorzenione w kalendarzu chrześcijańskim. W Polsce imię to jest rozpoznawalne, głównie dzięki historycznej postaci patrona chroniącego przed zarazami. Globalnie, Roch jest najbardziej znany i używany w krajach romańskich, zwłaszcza we Francji, a wariacje spotyka się w Hiszpanii i Portugalii. Historycznie, jego użycie sięga średniowiecza i jest nierozerwalnie związane z kultem wspomnianego świętego w Europie. Mimo mniejszej częstotliwości nadawania w dzisiejszych czasach, imię to zachowało swoją historyczną powagę. W wielu kulturach jest symbolem opieki i podróży.


Pochodzenie i znaczenie nazwy

Imię Roch wywodzi się z korzeni germańskich, choć przeszło znaczącą adaptację w językach romańskich. Często bywa kojarzone ze starogermańskim słowem oznaczającym odpoczynek lub ciszę, co nadaje mu spokojny wydźwięk. Inne teorie wiążą je z elementem oznaczającym róg lub krzyk wojenny, co sugeruje bardziej stanowczy charakter. Popularność imienia w średniowieczu ugruntowała jego łacińska forma (Rochus). Jest to imię o złożonej etymologii, która ewoluowała wraz z migracjami kulturowymi w Europie.


Tożsamość imienia: Klasyfikacja płci

Imię Roch jest klasyfikowane na całym świecie niemal wyłącznie jako imię męskie. W kulturze europejskiej, zarówno w Polsce, jak i we Francji, nie występuje w wariancie żeńskim. Męski charakter jest historycznie ugruntowany przez wielowiekową tradycję chrześcijańską. Choć występują różne formy, na przykład Roque w krajach iberyjskich, zawsze odnoszą się one do płci męskiej. Dlatego Roch jest mocno osadzone jako tradycyjne imię dla chłopców i mężczyzn.


Efekt nazwy: nastrój, ton i osobowość

Imię Roch niesie ze sobą ton silny, historyczny i poważny, odwołujący się do tradycyjnej powagi. Ma w sobie element wytrwałości, często kojarzony z cichą służbą i godnością. Wibracja jest raczej stonowana i solidna, daleka od nowoczesnej lekkości czy frywolności. Może wywoływać wrażenie osoby nieco konserwatywnej, ale niezwykle odpowiedzialnej i godnej zaufania. Ogólny nastrój można określić jako tradycyjny i cichy, a zarazem mocny.


Odblokowanie ukrytego znaczenia imienia: Roch

Twoje imię to coś więcej niż tylko etykieta – kryje w sobie wyjątkową energię, która wpływa na Twoją osobowość, przeznaczenie i ścieżkę życiową. Dzięki numerologii i astrologii odkrywamy głębsze znaczenie Twojego imienia, ujawniając Twoje mocne strony, wyzwania i energię, którą wnosisz w świat.

Numerologia pitagorejska: ukryte znaczenie imienia

Numer przeznaczenia: 8 – Elektrownia.
Słowa kluczowe: Władza, ambicja, sukces materialny, autorytet, pewność siebie.
Pozytywne cechy: Silna wola, nastawienie biznesowe, zdyscyplinowany, ambitny, wydajny.
Wyzwania: Może być materialistą, kontrolującym lub mieć obsesję na punkcie pracy.
Ścieżka Życia Znaczenie: Ścieżka skupiona na osiągnięciu sukcesu, władzy i bezpieczeństwa finansowego.


Numerologia chaldejska: nazwij energię i wgląd duchowy

Numer imienia: 8 - Wyczynowiec
Cechy: Ambitny, zorientowany na cel, autorytatywny, skoncentrowany na finansach.
Mocne strony: Silne przywództwo, dobre zarządzanie pieniędzmi, zdyscyplinowany.
Wyzwania: Może być materialistyczny, dominujący lub nadmiernie skoncentrowany na sukcesie.

Kosmiczny tajny kod: co nazwa mówi o Tobie

Imię jest powiązane z planetą, która nim rządzi, kształtując jej znaczenie i wpływając na związane z nią cechy.
Planeta: Saturn - Dyscyplina, odpowiedzialność, struktura.
Saturn reprezentuje dyscyplinę, strukturę i wytrwałość. Imiona, na które wpływa Saturn, często należą do osób poważnych, mądrych i wysoce odpowiedzialnych. Imiona te odzwierciedlają odporność, cierpliwość i silną etykę pracy. Osoby o imionach rządzonych przez Saturna są zazwyczaj uziemione i praktyczne, często podejmują role przywódcze wymagające długoterminowego planowania i zaangażowania.


Imieniny: Imię Roch

Ta lista pokazuje imieniny w różnych krajach, w których imię jest zapisane w tej samej formie. Daty oparte są na tradycyjnych kalendarzach i obchodach kulturowych. Jeśli Twoje imię dokładnie pasuje, możesz zobaczyć, kiedy jest honorowane w różnych częściach świata.

Kraj Miesiąc Dzień Imię dni 
Francja Francja Sierpień 16 Armel, Roch 
Polska Polska Sierpień 16 Alfons, Alfonsyna, Ambroży, Domarad, Domarat, Joachim, Joachima, Roch 
USA USA Sierpień 16 Craig, Kraig, Roch, Rochelle, Rochester, Rock, Rocky, Serena, Serenity, Serina 

Imieniny: Imiona podobne (Roch)

Tutaj znajdziesz imieniny dla imion podobnych pod względem pisowni, wymowy lub pochodzenia. Wiele kultur grupuje powiązane nazwy, nawet jeśli nie są identyczne. Jeśli Twoje imię i nazwisko jest bardzo podobne, w tej sekcji możesz znaleźć odpowiednie daty imienin.

Kraj Miesiąc Dzień Imię dni 
Polska Polska Luty 1 Bryda, Brygida, Dobrocha, Dobrochna, Iga, Ignacja, Ignacy, Paweł, Siemirad, Żegota 
Polska Polska Sierpień 10 Asteria, Bernard, Bogdan, Borys, Filomena, Laurencjusz, Prochor, Wawrzyniec, Wierzchosław 
Austria Austria Sierpień 16 Alfried, Rochus, Stefan 
Dania Dania Sierpień 16 Rochus 



Roch Podsumowanie Właściwości i Tradycji

Podsumowując, Roch to imię męskie o głębokich korzeniach historycznych, szczególnie popularne we Francji i Polsce. Jego pochodzenie jest złożone, oscylujące między znaczeniami związanymi z odpoczynkiem a stanowczością. Nastrój imienia jest zdecydowanie poważny, tradycyjny i silny, co odzwierciedla jego średniowieczną genezę. Ugruntowanie w tradycji zapewnia stałą obecność w kalendarzu, zwłaszcza 16 sierpnia, kiedy obchodzone są jego imieniny. Imię to jest doskonałym wyborem dla kogoś ceniącego klasykę i trwałość.


Kiedy są Twoje imieniny?

Dzięki naszej wyszukiwarce imienin szybko i łatwo znajdziesz swoje imieniny. Po prostu wpisz swoje imię i nazwisko w polu wyszukiwania poniżej, a natychmiast zobaczysz dokładną datę obchodów imienin. Dowiedz się, kiedy świętować i nigdy nie przegapić żadnej specjalnej okazji!
Nazwa:
 





Copyright © 2026 Reimo Roosileht | info@namecalendar.net